1
00:01:13,865 --> 00:01:15,116
እደፍራለሁ፣

2
00:01:15,658 --> 00:01:18,328
በምርጫ ሂደት ውስጥ
የሚቀጥለው ትውልድ ተዋጊ ዕቅድ ፣

3
00:01:18,828 --> 00:01:24,042
የሀገር መከላከያ ሚኒስቴር
ለፍላጎቱ ቅድሚያ ለመስጠት ጥረት አድርጓል

4
00:01:24,125 --> 00:01:26,127
የሀገራችን እና የሕዝባችን።

5
00:01:26,211 --> 00:01:28,046
እውነትን መጠየቅ
ከ B357 አደጋ በስተጀርባ

6
00:01:28,129 --> 00:01:30,465
ፕሬዝዳንት ጆንግ ቃል ገብተዋል።
እውነቱን ለማወቅ

7
00:01:30,548 --> 00:01:31,674
ነገር ግን ምንም አላደረገም.

8
00:01:31,758 --> 00:01:36,846
እና የሀገር መከላከያ ሚኒስቴር
የኤፍ-ኤክስ እቅድን ከዮሐንስ እና ማርቆስ ጋር እየተከተለ ነው።

9
00:01:36,930 --> 00:01:39,265
የ F-X እቅድ

10
00:01:39,349 --> 00:01:43,603
ከ600,000 ሰዎች ጋር በቀጥታ የተያያዘ ነው።
በሠራዊቱ ውስጥ ያሉት ወታደሮቻችን ፣

11
00:01:44,187 --> 00:01:47,190
ዓምዱም ይሆናል።
የብሔራዊ ደህንነታችን።

12
00:01:47,273 --> 00:01:49,025
<i>ፖለቲከኞች ምንም እየሰሩ አይደለም</i>

13
00:01:49,150 --> 00:01:51,986
<i>ብሔራዊ ምክር ቤት መኖሩ</i> ይወዳሉ
<i>ወደ ታች ውረድ፣</i>

14
00:01:52,070 --> 00:01:53,071
<i>ወይም ልዩ ህግ ማውጣት...</i>

15
00:01:53,154 --> 00:01:54,030
የሞቱ ቤተሰቦች ጋዜጣዊ መግለጫ

16
00:01:54,155 --> 00:01:57,158
<i>-... ለምርመራው</i>
- ለእግዚአብሔር።

17
00:01:59,327 --> 00:02:00,787
የመከላከያ ሚኒስትር ፓርክ ሰው-ወጣት
በ FX ንግድ ላይ ማስታወቂያ

18
00:02:00,870 --> 00:02:03,915
<i>የእኛ ባለሙያዎች በጥልቀት መርምረዋል</i>
<i>እና ወደ መደምደሚያው ደረሰ</i>

19
00:02:03,998 --> 00:02:08,795
የ Eagle Fighters፣</i>
በዮሐንስ እና በማርቆስ የተመረተ፣</i>

20
00:02:08,878 --> 00:02:13,591
<i>በጣም ተገቢዎቹ ጄቶች ናቸው</i>
ወደ አገራችን ሁኔታ</i>

21
00:02:13,716 --> 00:02:17,470
<i>ካሳ አንፈልግም።</i>

22
00:02:18,096 --> 00:02:19,848
<i>አልገባንም</i>

23
00:02:19,931 --> 00:02:24,060
<i>ለምን የምንወዳቸውን ሰዎች ማጣት እንዳለብን</i>
<i>እና ይህንን ያልተለመደ ሁኔታ እንፈልጋለን

24
00:02:25,436 --> 00:02:27,397
<i>መስተካከል ያለበት።</i>

25
00:02:28,398 --> 00:02:29,732
<i>መንግስት...</i>

26
00:02:30,191 --> 00:02:34,988
ስለዚህ ሚኒስቴሩ ያቀርባል
ውሳኔውን ከኛ ታማኝነት ጋር

27
00:02:35,071 --> 00:02:37,949
<i>ለፕሬዚዳንቱ፣</i>
የዚች ሀገር ዋና አዛዥ</i>

28
00:02:38,032 --> 00:02:39,826
የመከላከያ ሚኒስትር ፓርክ ሰው-ወጣት
በ FX ንግድ ላይ ማስታወቂያ

29
00:02:50,378 --> 00:02:51,796
አለቃ ሃን.

30
00:02:52,714 --> 00:02:55,967
ማንን የበለጠ ይወዳሉ?
እናትህ ፣ አባትህ?

31
00:02:56,718 --> 00:02:57,677
ጌታዬ?

32
00:02:57,760 --> 00:03:01,306
የሚለው ጥያቄ ነው።
እየተጠየቅኩ እንደሆነ ይሰማኛል።

33
00:03:01,389 --> 00:03:05,435
ከሰፊው እይታ አንፃር፣
የሚኒስቴሩን ሃሳብ መቀበል አለብኝ።

34
00:03:06,895 --> 00:03:09,647
ግን ሳስበው
በአውሮፕላኑ አደጋ ከተጎዱት...

35
00:03:09,731 --> 00:03:14,235
ችላ ማለት ቀላል አይደለም
የህዝባችን ሀዘን

36
00:03:15,320 --> 00:03:16,905
እንደ ፕሬዚዳንት.

37
00:03:17,780 --> 00:03:19,115
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ፣

38
00:03:19,657 --> 00:03:21,743
ብዙ ሰዎች የሚሰማቸው ይመስላል

39
00:03:22,201 --> 00:03:25,079
ያ ብሄራዊ ጥቅም
ቅድሚያ ሊሰጠው ይገባል.

40
00:03:25,163 --> 00:03:27,624
ለዚህ ነው በጣም የተጨነቅኩት።

41
00:03:29,042 --> 00:03:32,337
የሟች ቤተሰቦች ተቃውሞ
ተቃዋሚዎቹ ይቃወማሉ።

42
00:03:32,420 --> 00:03:36,966
ህዝባችን ሲከፋፈል አይቻለሁ
እና እርስ በርስ መዋጋት,

43
00:03:37,050 --> 00:03:38,509
እና የሚመስለው ...

44
00:03:39,969 --> 00:03:43,264
የእኔ ብቃት ማነስ ለዚህ አደጋ አስከትሏል።

45
00:03:44,098 --> 00:03:45,683
አስቸጋሪ መሆን አለበት,

46
00:03:45,767 --> 00:03:49,812
ግን ውሳኔ እንዲያደርጉ እመክርዎታለሁ
ቁስሉ የበለጠ ከመፍሰሱ በፊት.

47
00:03:51,356 --> 00:03:54,776
ለዚህ ነው እንግዶቻችንን የጋበዝኳቸው።

48
00:03:54,859 --> 00:03:57,278
የእያንዳንዱ የዜና ወኪል ተወካዮች።

49
00:03:57,362 --> 00:04:02,075
እባኮትን አካፍሉን
ስለዚህ ጉዳይ ምን እንደሚያስቡ.

50
00:04:02,158 --> 00:04:04,661
ጥበባችንን በአግባቡ መጠቀም አለብን።

51
00:04:13,378 --> 00:04:17,215
ባልደረባው ማን ነው
መጨረሻ ላይ ያ የማይረባ ንግግር?

52
00:04:17,298 --> 00:04:19,425
እሱ የኤስቢሲ የዜና ክፍል ኃላፊ ነው።

53
00:04:19,509 --> 00:04:21,928
እሱ በጣም ቀርፋፋ መሆኑን ብታውቁ፣

54
00:04:22,011 --> 00:04:24,097
እሱን ማነጋገር ነበረብህ
ከስብሰባው በፊት.

55
00:04:24,180 --> 00:04:27,642
ይቅርታ ጌታዬ በቅርቡ ተሹሟል።

56
00:04:27,725 --> 00:04:30,895
እንደዚህ እንዲለቁ ልንፈቅድላቸው አንችልም።
ሂድና አነጋግራቸው።

57
00:04:30,979 --> 00:04:32,855
-አዎን ጌታዪ።
- አንተ አይደለህም, ሴኦ.

58
00:04:32,939 --> 00:04:34,357
እራስዎ ያድርጉት ፣ ዩን።

59
00:04:35,817 --> 00:04:38,903
የእርስዎ ኃላፊነት አይደለም?
የህዝብ አስተያየትን ለመቋቋም?

60
00:04:42,073 --> 00:04:43,032
እንሂድ።

61
00:04:43,116 --> 00:04:45,201
በጣም ስለተናገርኩ አሁን ርቦኛል።

62
00:04:45,285 --> 00:04:46,327
አዎን ጌታዪ።

63
00:04:47,829 --> 00:04:48,871
አመሰግናለሁ, ጓዶች.

64
00:05:00,675 --> 00:05:05,138
የሀገር መከላከያ ሚኒስትር
አሁን ሁሉንም ተጠያቂ ያደርጋል.

65
00:05:05,221 --> 00:05:09,600
ዮሐንስ እና ማርቆስ ተጨማሪ ድጋፍ ካገኙ
ከህዝብ፣

66
00:05:09,684 --> 00:05:12,061
የተጎጂ ቤተሰቦችም ይረጋጋሉ።

67
00:05:13,313 --> 00:05:14,397
ይሆናል ማለት አይደለም -

68
00:05:14,480 --> 00:05:16,316
- ይህንን መጠቀም ይችላሉ, ጌታ.
- በእርግጥ።

69
00:05:17,483 --> 00:05:21,237
ግን ዕድለ ቢስ ብንሆንስ?
እና ነገሮች ተሳስተዋል?

70
00:05:21,321 --> 00:05:23,197
የምንሰዋው ሚኒስትር ፓርክ አለን።

71
00:05:24,824 --> 00:05:27,785
እሱ ፍጹም ተስማሚ አይደለምን?
ለእኛ ሳንቃውን ለመራመድ?

72
00:05:30,580 --> 00:05:34,250
- አንተ አዋቂ ነህ ብዬ አስባለሁ።
- አምላኬ።

73
00:05:36,377 --> 00:05:38,588
ለምን አትበላም? ጥሩ ነው።

74
00:05:38,671 --> 00:05:41,507
ስንዴ መፈጨት አልችልም።

75
00:05:42,050 --> 00:05:43,634
ትንሽ ቆይ አለቃ።

76
00:06:01,861 --> 00:06:04,697
- ያ ሰው...
- ምን? በዚህ ጊዜ ማን ነው?

77
00:06:06,491 --> 00:06:09,243
እኔ ጆ ቡ-ዮንግ ነኝ
ለ Pyeonghwa Daily ዘጋቢ።

78
00:06:10,036 --> 00:06:10,912
አቶ ጆ!

79
00:06:11,788 --> 00:06:13,206
ሞቶ ነበር።

80
00:06:13,331 --> 00:06:14,415
አዝናለሁ፧ የአለም ጤና ድርጅት፧

81
00:06:16,626 --> 00:06:19,003
ዳ ዳል-ጂዮን!

82
00:06:32,100 --> 00:06:33,476
ሚስተር ጆ ቡ-ዮንግ!

83
00:06:40,858 --> 00:06:43,611
አቶ ጆ! ሚስተር ጆ ቡ-ዮንግ!

84
00:06:48,241 --> 00:06:49,158
ዳል-ጂዮን.

85
00:06:55,039 --> 00:06:55,998
ሰላም ነህ፧

86
00:07:02,380 --> 00:07:05,466
በጎዳናዎች ላይ የሚራመድ የሞተ ሰው.

87
00:07:05,550 --> 00:07:09,345
አላምንም ነበር።
ካንተ ባይሆን።

88
00:07:12,223 --> 00:07:13,808
ተሳስቼ ሊሆን ይችላል።

89
00:07:14,308 --> 00:07:16,060
ባትሆኑስ?

90
00:07:19,605 --> 00:07:23,276
ትክክል የመሆን እድል ካለ
ውስጥ መቆፈር አለብን.

91
00:07:23,401 --> 00:07:25,987
ስህተቱን መድገም የለብንም
ሞሮኮ ውስጥ አደረግን.

92
00:07:29,740 --> 00:07:30,825
ለስብሰባዎ ጊዜው አሁን ነው።

93
00:07:31,576 --> 00:07:32,618
አዎ።

94
00:07:32,743 --> 00:07:35,037
ወይ... ጋዜጠኛ ጆን ልቃኘው።

95
00:07:36,205 --> 00:07:38,416
ልታገኙኝ ትችላላችሁ
እርዳታ በሚፈልጉበት ጊዜ.

96
00:07:38,958 --> 00:07:40,626
አመሰግናለሁ፣ እንደ ሁሌም።

97
00:07:40,710 --> 00:07:42,003
የኔ ደስታ።

98
00:07:56,476 --> 00:07:58,895
“አሰቃቂ ሁኔታ” የሚባል ነገር ነው።

99
00:07:59,604 --> 00:08:00,730
መቼ...

100
00:08:01,647 --> 00:08:03,608
- ውጭ ስሆን...
- አዎ.

101
00:08:04,233 --> 00:08:07,653
... እና የሚመስል ሰው አያለሁ።
እንደ ሚስቴ እፈራለሁ ።

102
00:08:11,449 --> 00:08:13,576
ፍጥነትህን መቀነስ አለብህ።

103
00:08:13,659 --> 00:08:16,078
አታስብ። ስለኔ አትጨነቅ።

104
00:08:17,371 --> 00:08:21,459
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ በእውነት አልሰከርኩም።

105
00:08:27,256 --> 00:08:28,549
ሄይ

106
00:08:30,593 --> 00:08:34,263
በየቀኑ ወደ ቤት ትሄዳለህ?

107
00:08:36,432 --> 00:08:37,308
እኔ ግን

108
00:08:38,226 --> 00:08:40,311
ሳልሰክር ጂም እተኛለሁ።

109
00:08:42,313 --> 00:08:46,192
በመጠን ስሆን ወደ ቤት መሄድ አልችልም።

110
00:08:49,487 --> 00:08:50,947
በጣም ደደብ ነኝ።

111
00:08:51,572 --> 00:08:54,742
የበሩን ደወል መጫኑን ቀጥያለሁ
ውስጥ ማንም ባይኖርም።

112
00:08:55,785 --> 00:08:57,537
ወያኔ።

113
00:09:08,548 --> 00:09:10,091
መቼ ነው የምንሻለው?

114
00:09:13,427 --> 00:09:14,971
እኔ እንዳየሁት፣

115
00:09:16,556 --> 00:09:19,642
መንግስት እንኳን ለኛ ደንታ የለውም።

116
00:09:25,356 --> 00:09:26,399
ይመስላችኋል...

117
00:09:31,112 --> 00:09:35,366
ጊዜ ሁሉንም ቁስሎች ይፈውሳል?

118
00:09:39,078 --> 00:09:40,204
ግን...

119
00:09:48,087 --> 00:09:49,213
ጉድ...

120
00:09:50,214 --> 00:09:52,508
ቁስላችን በእውነት ቢያድንስ?

121
00:09:58,806 --> 00:10:01,642
ባለቤቴ በጣም በሚያሳዝን ሁኔታ ሞተች.

122
00:10:03,227 --> 00:10:05,354
እኔም ከሄድኩ፣

123
00:10:08,941 --> 00:10:11,152
ምስኪን ሚስቴስ?

124
00:10:16,365 --> 00:10:18,367
ናፍቀሽኛል ሚ-ሴዮን።

125
00:10:19,952 --> 00:10:21,871
ሚሰዮን ከአንተ ጋር ውሰደኝ

126
00:10:23,164 --> 00:10:24,874
አብረን እንሁን።

127
00:10:44,268 --> 00:10:47,396
ሄይ ኪም ጁ-ዮንግ

128
00:10:47,980 --> 00:10:50,274
-አዎ።
- ሂዱና ትንሽ ተኛ።

129
00:10:50,358 --> 00:10:51,734
ደህና ነኝ።

130
00:10:52,652 --> 00:10:54,904
እደውልልሃለሁ
ኪም ዎ-ጂ ስልኩን ሲያበራ።

131
00:10:58,032 --> 00:10:59,450
እሺ አመሰግናለሁ።

132
00:11:07,375 --> 00:11:08,292
ሴት ልጅ.

133
00:11:09,126 --> 00:11:12,380
በስልክዎ መጨናነቅ ማቆም አለብዎት።
የማወቅ ጉጉት ካለህ...

134
00:11:12,463 --> 00:11:15,675
- ለምን ዝም ብለህ አትደውለውም?
- ምን?

135
00:11:15,758 --> 00:11:17,802
ሚስተር ጂ አሁን ጥሪ ማድረግ እንደሚችል ሰምቻለሁ።

136
00:11:18,511 --> 00:11:20,805
ግእዝ አንተ ደሀ።

137
00:11:20,888 --> 00:11:23,808
ለምንድነው በእሱ ላይ በጣም ትጨነቃለህ
እሱ ወደ እርስዎ በማይኖርበት ጊዜ?

138
00:11:23,891 --> 00:11:25,351
እራስህን እያጠፋህ ነው።

139
00:11:26,060 --> 00:11:28,604
ወደ መጸዳጃ ቤት ወጥቻለሁ።
ምልክቶችን ለማግኘት ዓይንዎን በማያ ገጹ ላይ ያቆዩት።

140
00:11:34,026 --> 00:11:35,694
ለምን አይጣራም?

141
00:11:35,778 --> 00:11:36,654
ጥሩ-ለ-ምንም

142
00:11:36,737 --> 00:11:38,697
መጥራት ነበረበት
አሁን ደርዘን ጊዜ.

143
00:11:42,243 --> 00:11:44,912
በእለቱ ስህተት ሰርቻለሁ?

144
00:11:54,171 --> 00:11:56,632
አስጨናቂ ሆኜ አልቀረም።
ትናንት ላንተ።

145
00:12:00,970 --> 00:12:02,680
እሄዳለሁ እንግዲህ።

146
00:12:03,806 --> 00:12:04,723
መብላት አለብህ.

147
00:12:06,016 --> 00:12:06,892
የአበባ ዱቄት ሾርባ አዘጋጅቻለሁ.

148
00:12:13,566 --> 00:12:16,152
ልክ ነህ። ይህን ሁሉ አደረግክ።

149
00:12:16,235 --> 00:12:17,862
ዝም ብሎ መተው ወራዳ ነው።

150
00:12:25,786 --> 00:12:26,787
ሰውዬ፣ በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል።

151
00:12:27,538 --> 00:12:28,747
የአይን ማበረታቻዎች አሉዎት።

152
00:12:31,000 --> 00:12:32,001
ሁሉም ጠፋ?

153
00:12:44,555 --> 00:12:47,099
ትናንት ማታ የሆነ ስህተት ሰርቻለሁ?

154
00:12:49,768 --> 00:12:51,353
ጉድ፣ አደረግሁ።

155
00:12:52,271 --> 00:12:53,856
የተወረወርኩ አይመስለኝም።

156
00:12:53,939 --> 00:12:56,567
ተሳደብኩህ?

157
00:12:58,027 --> 00:12:58,903
ምታህ?

158
00:12:59,570 --> 00:13:00,905
አይደለም።

159
00:13:00,988 --> 00:13:03,574
ከዚያም ምን?
ትናንት ማታ ምን ሆነ?

160
00:13:04,366 --> 00:13:05,242
ምንም አልተፈጠረም።

161
00:13:05,326 --> 00:13:06,869
ለምን አትመለከተኝም?

162
00:13:12,791 --> 00:13:14,126
ይቀርታ።

163
00:13:14,210 --> 00:13:16,921
ምግቦቹን በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ያስቀምጡ
ስትጨርስ።

164
00:13:26,180 --> 00:13:27,932
ጥሩ-ለ-ምንም

165
00:13:29,099 --> 00:13:30,267
ጠመዝማዛ።

166
00:13:32,228 --> 00:13:33,354
ሀሎ፧

167
00:13:33,854 --> 00:13:36,982
<i>ከመጸዳጃ ቤት ወረቀት ውጭ እዚህ።</i>
<i>አንድ ጥቅል አምጣልኝ፣ ሴት ልጅ።</i>

168
00:13:38,984 --> 00:13:40,486
ወያኔ በቁምነገር።

169
00:13:45,741 --> 00:13:47,368
- በደንብ ተበስሏል.
-አዎ።

170
00:13:47,451 --> 00:13:50,079
ዋው የስጋ ሽታ በጣም ጥሩ ነው።

171
00:13:50,204 --> 00:13:52,248
ኧረ በሉት።

172
00:13:52,331 --> 00:13:54,959
ወደ ሰሜን ኮሪያ የተመለስን ይመስላል።

173
00:13:55,042 --> 00:13:56,710
ለትንሽ ጊዜ ስጋ አልነበረንም።
ጥሩ።

174
00:13:56,794 --> 00:13:59,505
- ለምን አትጠጣኝም?
- አንድ ብርጭቆ ይኑርዎት.

175
00:13:59,588 --> 00:14:01,799
ሽጉጥዎን ማጽዳት ያቁሙ እና ይጠጡ።

176
00:14:01,882 --> 00:14:05,052
- ሄይ፣ ለአሁን ያንን ማድረግ አቁም።
- አንድ ብርጭቆ አፍስሰኝ.

177
00:14:05,177 --> 00:14:07,179
- እኔ በእርግጥ የሴት ጓደኛ እፈልጋለሁ.
- አንድ ብርጭቆ ይኑርዎት.

178
00:14:07,263 --> 00:14:08,430
ሥጋ አምጡልኝ።

179
00:14:10,099 --> 00:14:14,645
መሆን እንደምንችል እርግጠኛ ነዎት
ትክክለኛ የNIS ወኪሎች?

180
00:14:14,728 --> 00:14:15,854
ለምን ትጠይቃለህ?

181
00:14:15,980 --> 00:14:19,316
አለቃ ሚኒን ማመን አልችልም።

182
00:14:22,444 --> 00:14:24,738
እንደዛ አታውራ።

183
00:14:25,281 --> 00:14:29,076
ማን እንደገባን ዘነጋችሁት።
ጋንግ ጁ-ቼል ጥሎን ከሄደ በኋላ?

184
00:14:32,538 --> 00:14:35,833
ምስጋና የሌላቸውን እንስሳት እገድላለሁ።
በባዶ እጄ.

185
00:14:56,020 --> 00:14:56,937
ንክሻ ይኑርህ።

186
00:15:01,025 --> 00:15:02,568
አይራብም?

187
00:15:03,485 --> 00:15:04,486
ያ ነው?

188
00:15:08,782 --> 00:15:10,200
ከዚያም ወደ ማሳደዱ እንቁረጥ.

189
00:15:15,331 --> 00:15:16,874
Kim Woo-gi የት አለ?

190
00:15:18,375 --> 00:15:20,294
እንደምትነግረኝ አውቃለሁ።

191
00:15:20,377 --> 00:15:22,671
ከአካል ጉዳተኛሁህ በኋላ አትቆጭ።

192
00:15:23,255 --> 00:15:24,423
አሁን አናግሩኝ።

193
00:15:26,467 --> 00:15:28,052
ያ ፍርፋሪ የት አለ?

194
00:15:29,261 --> 00:15:30,804
እንደማላውቅ ነግሬሃለሁ።

195
00:15:32,306 --> 00:15:34,016
የማላውቀውን እንዴት ልነግርህ እችላለሁ?

196
00:15:42,900 --> 00:15:45,277
ያቺ ሴት ዉሻ።
ያቺን ሴት ዉሻ ልገድላት ነው።

197
00:15:52,326 --> 00:15:53,535
እንዳትጎዳኝ!

198
00:15:53,619 --> 00:15:55,204
እናገራለሁ!

199
00:15:55,287 --> 00:15:57,748
እባካችሁ አትጎዱኝ!

200
00:16:04,922 --> 00:16:06,298
ሄይ ግባ።

201
00:16:07,466 --> 00:16:10,177
እንዴት ምንም ምግብ አይኖርዎትም
እንደዚህ ባለ ትልቅ ቤት ውስጥ?

202
00:16:10,678 --> 00:16:13,764
ሁለት ትላልቅ ማቀዝቀዣዎች አሉዎት
በውስጣቸው ምንም ሳይኖር.

203
00:16:13,847 --> 00:16:15,516
ይህ ሆቴል ነው ብለው ያስባሉ?

204
00:16:15,599 --> 00:16:17,810
ያ በጣም ቀዝቃዛ ነው።

205
00:16:17,893 --> 00:16:19,937
እዚህ አልሆንም ነበር።
ላንተ ባይሆን ኖሮ።

206
00:16:26,068 --> 00:16:27,778
አዎ ቀጥል።

207
00:16:31,490 --> 00:16:32,825
ምን?

208
00:16:33,951 --> 00:16:35,744
እግዚአብሔር ይፍረድበት።

209
00:16:37,371 --> 00:16:38,664
እሺ

210
00:16:39,540 --> 00:16:41,709
እዚያ እንድትጠብቁ እፈልጋለሁ.

211
00:16:44,003 --> 00:16:45,254
ምንድነው ችግሩ፧

212
00:16:46,588 --> 00:16:50,634
ኦ ሳንግ-ሚ ሚስጥራዊ በርነር ስልክ ነበረው።
ለኪም Woo-gi ለመደወል

213
00:16:51,427 --> 00:16:54,388
እና NIS ወሰደው.

214
00:16:55,305 --> 00:16:56,557
አሁን ምን አልክ?

215
00:16:58,767 --> 00:17:00,060
አለቃ!

216
00:17:00,728 --> 00:17:02,146
- ተመልከት።
-ምንድነው ይሄ፧

217
00:17:04,314 --> 00:17:07,526
እነዚህም ዮሐንስና ማርቆስ መሆናቸውን ያረጋግጣሉ
በሽብር ጥቃቱ ውስጥ ተሳትፏል።

218
00:17:07,609 --> 00:17:11,238
- እነዚህን ከየት አገኛቸው?
- ማንነቱ ባልታወቀ ምንጭ ተልኳል።

219
00:17:16,994 --> 00:17:19,621
- ለጄሲካ የእስር ማዘዣ ውሰድ።
-አዎን ጌታዪ።

220
00:17:24,043 --> 00:17:26,170
በግልጽ ለመናገር፣

221
00:17:26,712 --> 00:17:29,006
ተጠያቂው ጋንግ ነው።
ለ O Sang-mi ማጣት።

222
00:17:29,923 --> 00:17:30,883
በዛ ላይ እ.ኤ.አ.

223
00:17:30,966 --> 00:17:34,428
የኪም Woo-ጂ ትክክለኛ ቦታ
አልታወቀም ።

224
00:17:34,511 --> 00:17:37,389
ጥያቄውን እንኳን
ለጄሲካ የእስር ማዘዣ ተከልክሏል።

225
00:17:37,848 --> 00:17:40,893
ጋንግ ለምን እንደሚቆይ አይገባኝም።
በዚህ ጉዳይ ላይ ኃላፊ.

226
00:17:40,976 --> 00:17:43,854
ጌታዬ የTF ቡድንን እንድመራ ፍቀድልኝ።

227
00:17:43,937 --> 00:17:46,982
ቾይ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
ከጋንግ የተሻለ የሚመጥን።

228
00:17:47,066 --> 00:17:48,859
በእሱ እስማማለሁ, ጌታ.

229
00:17:48,984 --> 00:17:50,069
እኛ እንደዚያው እናስባለን.

230
00:17:50,152 --> 00:17:51,403
ሁላችንም ተስማምተናል...

231
00:17:55,115 --> 00:17:57,034
አዎ፣ እኔ በሚን Jae-sik ተጫውቻለሁ።

232
00:17:57,117 --> 00:17:59,745
ለዛ ነው እንደ ሞኝ የወሰድከኝ?

233
00:18:00,913 --> 00:18:01,830
ቾይ

234
00:18:01,914 --> 00:18:03,290
ሚን Jae-sikን ለማግኘት ትሄዳለህ።

235
00:18:05,834 --> 00:18:07,461
ፓርክ፣ O Sang-miን ያግኙ።

236
00:18:07,544 --> 00:18:10,714
በሳምንት ውስጥ ያግኟቸው,
ወይም ሁለታችሁ ተባራችሁ።

237
00:18:13,092 --> 00:18:14,968
የህወሓት ቡድንን እየመራ ጋንግ ነው።

238
00:18:16,011 --> 00:18:18,806
በዚህ ላይ ችግር ያለበት ማንኛውም ሰው
ከእኔ ጋር መታገል ይኖርበታል።

239
00:18:18,889 --> 00:18:20,974
ኤን.አይ.ኤስ
የብሔራዊ መረጃ አገልግሎት

240
00:18:30,025 --> 00:18:33,987
ለዚህ ነው አረጋግጥ ያልኩህ
አለቆቹን ከጎንዎ ለማግኘት!

241
00:18:34,071 --> 00:18:35,989
ሰርሁ!

242
00:18:36,073 --> 00:18:39,284
ዳይሬክተር አን ግን እንደበፊቱ ለስላሳ አይደለም።

243
00:18:39,368 --> 00:18:43,080
ካልያዝኩህ፣
ሊያባርረኝ ነው። ምን እናድርግ?

244
00:18:43,914 --> 00:18:46,250
ሄይ፣ ጠረጴዛዎቹ በቅርቡ ይለወጣሉ።

245
00:18:46,333 --> 00:18:48,085
ትንሽ ተጨማሪ እዚያ ቆይ፣ እሺ?

246
00:18:50,003 --> 00:18:51,130
ጉድ።

247
00:18:52,798 --> 00:18:54,758
ስለ ክርስቶስ።

248
00:18:55,509 --> 00:18:58,011
ነገሮች ተሸፍኜ ነበር ማለት ይቻላል።

249
00:18:59,221 --> 00:19:02,057
ኪም Woo-gi ካገኙ፣
ያ መጨረሻችን ይሆናል።

250
00:19:02,141 --> 00:19:04,059
ለእርዳታ ጥላን መጥራት አለብን--

251
00:19:04,143 --> 00:19:06,395
ለምን አፍንጫዎን ያርቁ
እሱን መንከባከብ በማይችሉበት ጊዜ?

252
00:19:06,937 --> 00:19:08,438
ጊዜ አጠፋህ።

253
00:19:20,742 --> 00:19:22,244
እንደጠበኩት

254
00:19:22,327 --> 00:19:26,248
ሌላ ሞለኪውል ሊኖር ይችላል
በድርጅቱ ውስጥ.

255
00:19:27,749 --> 00:19:30,210
የቲኤፍ ቡድን ቢሮ አዋቅር
ከዚህ ሕንፃ ውጭ ፣

256
00:19:30,294 --> 00:19:31,211
እና በድብቅ ስራ.

257
00:19:32,254 --> 00:19:33,297
አዎን ጌታዪ።

258
00:19:43,265 --> 00:19:46,768
ግንባታ GA
ROW BA

259
00:19:48,854 --> 00:19:50,814
ታ-ዳ!
መድረሻህ ላይ ደርሰናል።

260
00:19:51,481 --> 00:19:54,818
የቲኤፍ ቡድን ይጠቀማል
መላውን ሕንፃ.

261
00:19:54,902 --> 00:19:57,070
የቤት ኪራይ በጣም ውድ ነበር።
ከጠበኩት በላይ።

262
00:19:57,821 --> 00:20:00,741
ምንም ሀሳብ ስለሌለን
በNIS ውስጥ ማን ማመን እንዳለበት ፣

263
00:20:00,824 --> 00:20:03,994
ዳይሬክተሩ አዘዘን።
በድብቅ ለመስራት...

264
00:20:15,255 --> 00:20:17,382
አደጋው ጉሮሮውን ዘጋው?

265
00:20:18,342 --> 00:20:19,760
እሱ ከበፊቱ የበለጠ ጸጥ ብሏል።

266
00:20:28,727 --> 00:20:30,229
እሱ አለ።

267
00:20:30,646 --> 00:20:33,190
- ሄይ፣ ግባ።
- ጥንቃቄ...

268
00:20:36,735 --> 00:20:37,611
እንደምን አደሩ ጌታዬ።

269
00:20:40,364 --> 00:20:41,782
በዚህ ሥራ ላይ ታካሚ መድበዋል?

270
00:20:42,824 --> 00:20:45,077
ክራንች አያስፈልጉዎትም።
ለምን አላችሁ?

271
00:20:45,869 --> 00:20:48,413
ዶክተሩ እንድወስዳቸው ነገረኝ.
ብቻ ከሆነ።

272
00:20:48,914 --> 00:20:50,415
ሙሉ በሙሉ ደህና ነኝ።

273
00:20:53,585 --> 00:20:55,462
- የሆነ ነገር ስታገኝ ሪፖርት አድርግልኝ።
-አዎ።

274
00:20:55,545 --> 00:20:56,797
መልካም ስራህን ቀጥል።

275
00:20:57,965 --> 00:20:59,132
- ደህና ሁን ጌታዬ።
- ደህና, ጌታዬ.

276
00:21:03,262 --> 00:21:05,347
- እዚህ. ተጠቀምባቸው።
- ምንም አይደለም.

277
00:21:05,430 --> 00:21:08,558
የእስር ቡድን እንልካለን።
ኪም የት እንዳለ ካገኘን በኋላ.

278
00:21:11,144 --> 00:21:13,522
ይህ በጣም ጠንካራው የህመም ማስታገሻ ነው
መቼም ተጠቅሜበታለሁ።

279
00:21:14,606 --> 00:21:16,316
ውድ ናቸው,
እኔ ግን ገዛኋቸው።

280
00:21:17,651 --> 00:21:18,902
ይህ በጣም ከባድ አይደለም?

281
00:21:18,986 --> 00:21:20,612
ነው።

282
00:21:20,696 --> 00:21:22,406
እኔ ግን የማምነው ሌላ ሰው የለኝም።

283
00:21:22,489 --> 00:21:25,284
- አለቃ.
- እንደምታደርገው አውቃለሁ።

284
00:21:26,326 --> 00:21:27,911
ወደ ሌላ ሰው መደወል አለብኝ?

285
00:21:29,663 --> 00:21:30,622
ወያኔ።

286
00:21:31,290 --> 00:21:33,917
- የኪም ስልክ አሁን በርቷል!
- ምን?

287
00:21:46,013 --> 00:21:46,972
ጉድ።

288
00:21:50,934 --> 00:21:52,811
የኪም Woo-gi የሚገመተው ቦታ

289
00:21:52,894 --> 00:21:56,940
በሰሜናዊ ምዕራብ ክልል ውስጥ ያለ ሰፈር ነው።
የታንገር፣ ሞሮኮ

290
00:21:57,858 --> 00:22:03,822
ኪም እየተደበቀ ነው ብለን እናስባለን።
በዚህ ቦታ በ 3 ኪሎሜትር ራዲየስ ውስጥ.

291
00:22:03,905 --> 00:22:05,407
ሶስት ኪሎ ሜትር?

292
00:22:05,490 --> 00:22:07,284
ለምን ትክክለኛ መጋጠሚያዎች የለንም?

293
00:22:07,367 --> 00:22:10,037
ይህ ቦታ ስለሆነ ነው
በጣም የተራቆተ አካባቢ.

294
00:22:10,120 --> 00:22:12,205
አብዛኞቹ ሕንፃዎች እንኳን የላቸውም
ፍቃዶች ወይም አድራሻዎች ፣

295
00:22:12,289 --> 00:22:14,624
ስለዚህ አስቸጋሪ ነው
ትክክለኛ መጋጠሚያዎችን ለማግኘት.

296
00:22:14,708 --> 00:22:17,961
ወደዚያ መሄድ አለብን እያልክ ነው።
እና እኛ ራሳችንን እንፈልገው?

297
00:22:18,045 --> 00:22:20,172
ወደዚህ ዞን እንደገባን.

298
00:22:20,255 --> 00:22:22,215
መሳሪያችንን መጠቀም እንችላለን

299
00:22:22,299 --> 00:22:24,593
ትክክለኛውን ቦታ ለመከታተል
የኪም Woo-gi.

300
00:22:24,718 --> 00:22:27,471
ግን የኪም ስልክ መብራት አለበት።

301
00:22:29,181 --> 00:22:31,475
የሞሮኮ ፖሊስን ይጠይቁ
ለትብብራቸው.

302
00:22:31,558 --> 00:22:33,310
ተዘጋጅተህ ተንቀሳቀስ።

303
00:22:33,393 --> 00:22:34,728
አዎን ጌታዪ።

304
00:22:34,811 --> 00:22:36,104
Go Hae-ri እየሄደ ነው?

305
00:22:40,067 --> 00:22:41,443
ለምን እንዲህ ትጠይቃለህ?

306
00:22:41,526 --> 00:22:42,778
መሄድ አትችልም።

307
00:22:42,861 --> 00:22:46,114
ልምድ ያላቸውን ወኪሎች ብቻ ነው የምወስደው
የዚህን ሥራ ክብደት ግምት ውስጥ በማስገባት.

308
00:22:46,198 --> 00:22:48,617
ሌላ ወኪል ታውቃለህ?
ሞሮኮን እንደ እኔ ማን ያውቃል?

309
00:22:52,120 --> 00:22:53,580
ውሰዳት።

310
00:22:53,663 --> 00:22:57,209
በአቅራቢያው ያሉ ወኪሎቻችን
በአውሮፕላን ማረፊያው ይጠብቅዎታል ።

311
00:22:57,709 --> 00:22:59,419
እነዚህን ሰዎች ማመን ይችላሉ,
ስለዚህ ከእነሱ ጋር ሥራ.

312
00:22:59,503 --> 00:23:00,545
አዎን ጌታዪ።

313
00:23:12,974 --> 00:23:15,644
ሄይ ይህ ስራ እንደ ገሃነም ከባድ ይሆናል።

314
00:23:15,727 --> 00:23:17,771
ለምን ወደዚያ ለመሄድ ትሞታለህ?

315
00:23:17,854 --> 00:23:20,232
ለዚህ ጉዳይ ብዙ አበርክቻለሁ።

316
00:23:20,357 --> 00:23:21,775
እስከ መጨረሻው ማየት አለብኝ።

317
00:23:21,858 --> 00:23:24,194
አንተ ብቻህን ነው ያደረግከው?
የለም፣ ቻ ዳል-ጂዮን አድርጓል።

318
00:23:24,778 --> 00:23:26,196
ሁሉንም የአዕምሮ ስራ ሰርቻለሁ።

319
00:23:26,279 --> 00:23:27,864
ያደረገው ሁሉ መታገል ነበር።

320
00:23:29,699 --> 00:23:30,867
ተከታተሉኝ።

321
00:23:30,951 --> 00:23:33,370
አቶ ጂ እንዲሰጡኝ አደርጋለሁ።

322
00:23:33,954 --> 00:23:35,705
እሺ፣ ደህና። ለእርስዎ ጥሩ።

323
00:23:36,456 --> 00:23:38,375
በነገራችን ላይ አንተ አይደለህም?
ወደ ቻ ዳል-ጂዮን መደወል ነው?

324
00:23:38,458 --> 00:23:40,919
ይህን ዜና ሲሰማ በጣም ይደሰታል።

325
00:23:41,044 --> 00:23:43,380
- አያስፈልግም.
- እስቲ አስቡት...

326
00:23:44,131 --> 00:23:47,134
በቅርቡ አልደወለልህም...

327
00:23:47,801 --> 00:23:48,677
ሁለታችሁ ተዋጉ?

328
00:23:48,760 --> 00:23:50,178
በጭራሽ!

329
00:23:50,679 --> 00:23:53,306
ሕይወቴ በጣም የተሻለች ናት።
አሁን እሱ አላስቸገረኝም።

330
00:24:01,606 --> 00:24:03,775
<i>ሊያገኙት እየሞከሩ ያሉት ሰው...</i>

331
00:24:04,067 --> 00:24:06,736
ጥሩ-ለ-ምንም

332
00:24:11,241 --> 00:24:13,201
ፓርክ KWANG-DEOK

333
00:24:14,452 --> 00:24:15,912
አዎ፣ ሃይ-ሪ

334
00:24:16,705 --> 00:24:17,747
ወይ...

335
00:24:17,998 --> 00:24:19,249
ዳል-ጂዮን?

336
00:24:22,210 --> 00:24:23,879
እሱ እዚህ ነው። እሱን ላግኝልህ።

337
00:24:23,962 --> 00:24:27,048
<i>-ዳል-ጂዮን!</i>
- አይ፣ ደህና ነው።

338
00:24:27,507 --> 00:24:29,509
ደህና እስከሆነ ድረስ።

339
00:24:31,303 --> 00:24:33,555
እባክህ እንደደወልኩ አትንገረው።

340
00:24:34,598 --> 00:24:35,599
አዎ።

341
00:25:00,665 --> 00:25:03,043
ኦህ ሃይ-ሪ እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

342
00:25:07,672 --> 00:25:08,632
አንገናኛለን።

343
00:25:11,760 --> 00:25:14,471
እያሰብኩ ነበር።
ጁዶ ብታስተምረኝ

344
00:25:14,554 --> 00:25:18,433
ሄጄ አኩፓንቸር መውሰድ አለብኝ
ጀርባዬን ስለተጣጠፍኩ.

345
00:25:19,601 --> 00:25:22,729
ከዳል-ጂዮን መማር አለብህ።
እሱ በማይታመን ሁኔታ ጥሩ ነው።

346
00:25:22,812 --> 00:25:25,440
ዳል-ጂዮን! Hae-ri ማስተማር ይችላሉ?

347
00:25:42,582 --> 00:25:43,833
ፍቀድልኝ።

348
00:25:51,258 --> 00:25:54,094
ደህና ፣ መሰረታዊ ነገሮችን ስለምታውቁ…

349
00:25:55,845 --> 00:25:57,347
አንገትጌዬን ያዝ።

350
00:26:00,684 --> 00:26:02,644
እሺ ጥሩ።

351
00:26:03,186 --> 00:26:05,021
ቀኝ እግርህን አኑር...

352
00:26:06,022 --> 00:26:08,149
ሞሮኮ ውስጥ ኪም ዎ-ጊን አግኝተናል።

353
00:26:10,902 --> 00:26:12,988
የጄሲካ የእስር ማዘዣ ይወጣል።

354
00:26:14,155 --> 00:26:15,573
ወሳኝ የሆነ ጠቃሚ ምክር አግኝተናል።

355
00:26:26,751 --> 00:26:28,295
ከኋላው ያዙኝ።

356
00:26:28,878 --> 00:26:31,089
ወንጀለኛው አንተ ነህ።
እኔ ነኝ ታጋቹ።

357
00:26:31,172 --> 00:26:32,882
ቀጥል። ያዙኝ።

358
00:26:35,719 --> 00:26:36,720
እንደዚህ?

359
00:26:38,888 --> 00:26:41,599
አጥብቀህ ያዝ አለበለዚያ ወደ ጣሪያው ትበራለህ።

360
00:26:44,853 --> 00:26:46,396
ደስ አይልህም?

361
00:26:48,523 --> 00:26:50,317
ድንቅ ዜና ነው እላለሁ።

362
00:26:53,695 --> 00:26:54,738
ኦህ

363
00:26:59,701 --> 00:27:00,869
እንደምታየው...

364
00:27:02,245 --> 00:27:05,832
የተቃዋሚውን ሃይል ካሰራጩ፣

365
00:27:06,124 --> 00:27:07,250
ማንንም መገልበጥ ይችላሉ።

366
00:27:07,334 --> 00:27:08,752
ሕያው ማስረጃው እኔ ነኝ።

367
00:27:08,835 --> 00:27:10,003
ቻናል ማድረግ

368
00:27:10,670 --> 00:27:12,130
እንዲህ ነው የሚደረገው።

369
00:27:12,797 --> 00:27:14,382
ሄይ ቻ ዳል-ጂዮን!

370
00:27:15,050 --> 00:27:15,967
ምን?

371
00:27:16,801 --> 00:27:18,219
በጣም አስቸጋሪ መሆንዎን ማቆም ይችላሉ?

372
00:27:19,346 --> 00:27:20,221
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

373
00:27:20,305 --> 00:27:21,723
ግእዝ

374
00:27:23,850 --> 00:27:25,393
ልትነግረኝ አለብህ

375
00:27:25,477 --> 00:27:28,063
ያን ምሽት የሰራሁት ስህተት
ስለዚህ እኔ በአንተ ላይ ማድረግ እችላለሁ!

376
00:27:29,022 --> 00:27:30,357
ምንም ስህተት አልሰራህም።

377
00:27:34,027 --> 00:27:35,111
የክፍል መጨረሻ።

378
00:27:41,201 --> 00:27:42,327
ጎሽ ያማል።

379
00:27:54,672 --> 00:27:55,965
ወደዚህ ና!

380
00:27:59,427 --> 00:28:00,428
ተነሱ።

381
00:28:04,307 --> 00:28:05,558
በስመአብ!

382
00:28:15,151 --> 00:28:16,027
ወደዚህ ና።

383
00:28:16,861 --> 00:28:18,154
እዚህ ና አንተ።

384
00:28:19,531 --> 00:28:20,949
አንቃ!

385
00:28:24,035 --> 00:28:25,328
ገሃነም ከሱ ጋር።

386
00:28:26,454 --> 00:28:27,872
እሷ እንኳን አታስታውስም።

387
00:28:27,956 --> 00:28:29,457
አንቃ!

388
00:28:30,125 --> 00:28:31,501
አንቃ!

389
00:28:35,171 --> 00:28:37,382
- አምላኬ።
- ገና አላለቀም።

390
00:28:37,465 --> 00:28:38,466
አንቃ!

391
00:28:56,025 --> 00:28:56,901
ይቀርታ።

392
00:28:57,444 --> 00:28:58,820
የሆነ ሰው እየፈለገዎት ነው።

393
00:29:00,071 --> 00:29:01,156
እኔ?

394
00:29:19,340 --> 00:29:20,341
ምን እየሆነ ነው፧

395
00:29:21,092 --> 00:29:23,303
ጉዞ ላይ መሄድ አልችልም?
የራሴ ገንዘብ ነው።

396
00:29:24,053 --> 00:29:26,222
ዙሪያውን መቦጨቅ ትችል ይሆናል ብዬ እጨነቃለሁ።
እና ሁሉንም ነገር ያበላሹ.

397
00:29:26,306 --> 00:29:28,016
ምንም ነገር አላበላሸውም.

398
00:29:28,099 --> 00:29:29,267
እኔ ማን እንደሆንኩ አታውቁምን?

399
00:29:29,350 --> 00:29:31,060
አውቃለሁ። የጦርነት አምላክ።

400
00:29:31,978 --> 00:29:34,230
ሄይ ገና ልጅ ነበርኩ...

401
00:29:34,314 --> 00:29:36,024
ስለ ንቅሳቴ ማውራት አቁም!

402
00:29:36,107 --> 00:29:38,234
ሞሮኮ ካረፍን በኋላ ወደ ቤት ተመለስ።

403
00:29:38,318 --> 00:29:39,944
ጂ ካወቀ
ለማንኛውም ትገደዳለህ።

404
00:29:41,905 --> 00:29:44,824
በጨለማ ውስጥ እከተላችኋለሁ።
ጥሪዎቼን ብቻ መልስልኝ።

405
00:29:44,908 --> 00:29:46,659
አሁንም አታምነንም?

406
00:29:46,743 --> 00:29:48,369
በአንተ መንገድ አልሄድም!

407
00:29:50,205 --> 00:29:52,123
ቤት መቆየቴ ያሳብድኛል።

408
00:29:57,378 --> 00:30:00,256
የምታውቀውን ሁሉ ስጠኝ።
ስለ ኪም Woo-gi.

409
00:30:00,340 --> 00:30:03,635
እሱ የት እንዳለ ፣ እሱን እንዴት እንደሚይዙት ፣
እና ከእሱ ጋር ምን ታደርጋለህ.

410
00:30:04,552 --> 00:30:05,553
እሺ?

411
00:30:07,263 --> 00:30:09,015
ስንደርስ መልእክት እልክልዎታለሁ።

412
00:30:15,146 --> 00:30:16,648
እሺ የኔ አህያ...

413
00:30:19,818 --> 00:30:21,736
አሁን ወደ ቀድሞ ማንነቱ የተመለሰ ይመስለኛል።

414
00:30:32,580 --> 00:30:34,666
ሽንት ቤት ውስጥ ነበርኩ። የሆድ ድርቀት አለብኝ።

415
00:30:35,917 --> 00:30:37,836
ያንን ሪፖርት ማድረግ የለብዎትም።

416
00:30:38,920 --> 00:30:40,004
አዎን ጌታዪ።

417
00:31:29,429 --> 00:31:31,973
ፖሊስ ጣቢያ እሄዳለሁ።
በ Go Hae-ri.

418
00:31:32,056 --> 00:31:33,224
እናንተ ሰዎች ወደፊት መሄድ ትችላላችሁ።

419
00:31:33,892 --> 00:31:34,934
አዎን ጌታዪ።

420
00:32:10,094 --> 00:32:14,015
የትብብር ጥያቄ ደረሰኝ
ግን እስካሁን አልፀደቀም።

421
00:32:15,308 --> 00:32:19,187
የትብብር ጥያቄን ተቀብለዋል ፣
ነገር ግን አለቆቹ እስካሁን አላጸደቁትም።

422
00:32:21,439 --> 00:32:24,525
- መቼ እንደሚያጸድቁት ጠይቁት።
- መቼ ነው የሚያፀድቁት?

423
00:32:25,193 --> 00:32:26,945
ምንም ሀሳብ የለኝም።

424
00:32:27,028 --> 00:32:28,529
አያውቅም።

425
00:32:29,489 --> 00:32:31,407
እንደተፈቀደልን እንዲደውልልን አድርግ።

426
00:32:33,451 --> 00:32:36,871
ምርመራውን ማቆም አለብዎት
ነዋሪዎቹ ቅሬታ ካቀረቡ.

427
00:32:36,955 --> 00:32:38,206
ምን አለ?

428
00:32:38,289 --> 00:32:41,042
ነዋሪዎቹ ቅሬታ ካቀረቡ፣
ምርመራው ይቆማል.

429
00:32:42,585 --> 00:32:43,711
ያ አይሆንም።

430
00:32:46,547 --> 00:32:49,050
ጥንቃቄ እናደርጋለን. አታስብ።

431
00:33:49,569 --> 00:33:52,196
በደንብ የሄደ ይመስላል?

432
00:33:58,745 --> 00:34:00,621
ከዚህ ቦታ መቼ ነው የምትወጣው?

433
00:34:00,705 --> 00:34:03,791
ነገርኩሽ።
ትክክለኛውን ጊዜ እየጠበቅኩ ነው።

434
00:34:03,875 --> 00:34:07,086
ሁሉንም ነገር ብንከባከብስ?
እዚህ ተቀምጠህ ስትጠብቅ?

435
00:34:07,170 --> 00:34:10,840
ደህና ፣ ያ ጥሩ ነው!
ያ ማለት ሁሉም ነገር ተይዟል ማለት ነው።

436
00:34:13,134 --> 00:34:14,135
ጥላ ይደውሉ.

437
00:34:16,220 --> 00:34:19,098
ሰይፉን በመፍጨት መጠመድ አለበት።

438
00:34:20,683 --> 00:34:22,935
<i>ስልኩ ጠፍቷል...</i>

439
00:34:23,019 --> 00:34:24,729
ስልኩ ጠፍቷል።

440
00:34:24,812 --> 00:34:28,441
እንደ አለመታደል ሆኖ ፣ ተበላሽተናል ፣
እኛ ግን እንዳሰቡት ደደብ አይደለንም።

441
00:34:29,901 --> 00:34:30,943
ዝም ብለህ ተመልከት።

442
00:34:31,736 --> 00:34:34,280
አንድ ሲኦል የሰይፍ ዳንስ ይሆናል።

443
00:34:58,679 --> 00:35:00,473
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

444
00:35:01,516 --> 00:35:02,433
ከረሜላ የት አለ?

445
00:35:30,461 --> 00:35:33,589
ውሃ አምጡልኝ እና የቀረውን አቆይ።

446
00:35:42,807 --> 00:35:44,809
ኦ ሳንግ-ሚ ጠፋ
ታግቷል ተብሎ ተጠርቷል።

447
00:35:46,477 --> 00:35:48,312
ስለ B357 የአውሮፕላን አደጋ እውነታው
እንቆቅልሽ ሆኗል።

448
00:35:50,815 --> 00:35:52,608
ኪም ዎ-ጂ እና ኦ ዘንግ-ኤምአይ አላቸው።
ሁለቱም ጠፍተዋል።

449
00:35:56,529 --> 00:35:57,697
ጥፋቱ አደጋ ነበር።
ወይስ የሽብር ጥቃት?

450
00:35:58,948 --> 00:36:00,575
ኪም ዎ-ጂ የሚደበቀው የት ነው?

451
00:36:03,744 --> 00:36:05,121
ኦ በርነር ስልክ እየተጠቀምኩ ነበር...

452
00:36:25,308 --> 00:36:28,102
ሚስተር ጂ፣ የኪም ስልክ ጠፍቷል።

453
00:36:28,186 --> 00:36:29,312
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

454
00:36:29,395 --> 00:36:31,981
ምልክቶቹ እንዳሉን እርግጠኛ ነኝ
በቫን ውስጥ ስንገባ.

455
00:36:32,481 --> 00:36:34,859
- አሁን ግን ጠፍቷል።
- ምናልባት እዚህ መሆናችንን ያውቃል።

456
00:36:34,984 --> 00:36:36,944
የ O Sang-mi መጥፋት በዜና ላይ ነው።

457
00:36:37,028 --> 00:36:38,362
- ምን?
- ምን?

458
00:36:39,197 --> 00:36:40,489
ኦ ሳንግ-ሚ ጠፍቷል
ታግታለች?

459
00:36:40,573 --> 00:36:41,741
ስለዚህ ለዚህ ነበር.

460
00:36:41,824 --> 00:36:45,620
አሁንም በ 3 ኪሎ ሜትር ራዲየስ ውስጥ ነው,
ስለዚህ በጊዜ ውስጥ እናገኘዋለን.

461
00:36:46,370 --> 00:36:48,164
የአካባቢው ፖሊሶች ለምን እዚህ የሉም?

462
00:36:48,664 --> 00:36:50,791
የሂደት መዘግየት. ጊዜ ይወስዳል።

463
00:36:52,919 --> 00:36:54,921
ሰውዬ ልጠፋው ነው።

464
00:36:56,881 --> 00:37:00,009
አካባቢውን እንከፋፍላለን
በሦስት ክፍሎች.

465
00:37:15,608 --> 00:37:18,694
<i>ክፍል A ይታያል</i>
<i>በሮቢን እና ጎሪላ።</i>

466
00:37:19,779 --> 00:37:22,949
<i>ክፍል B በ Mustang እና ዞምቢ።</i>

467
00:37:23,950 --> 00:37:25,743
<i>ፕላቶ የመቆጣጠሪያ ክፍሉን ይወስዳል።</i>

468
00:37:25,826 --> 00:37:27,495
ክፍል ሐ, ሪፖርት.

469
00:37:30,373 --> 00:37:33,501
<i>ሃምስተር እና እኔ</i>
<i>ክፍል ሐ</i>ን ይከታተላል

470
00:37:34,835 --> 00:37:38,506
በዚህ አካባቢ የመጠጥ ውሃ መንስኤ ነው
የሆድ ህመም እና ተቅማጥ ወደ እስያውያን.

471
00:37:39,173 --> 00:37:40,007
ይህም ማለት

472
00:37:41,092 --> 00:37:43,427
ኪም መግዛት አለበት
የማዕድን ውሃ ጠርሙሶች.

473
00:37:44,553 --> 00:37:46,931
ክፍሎችዎን ይፈትሹ

474
00:37:47,014 --> 00:37:49,850
እና የእስያ ሰው እንደሆነ ይወቁ
ብዙ ውሃ ገዝቷል ።

475
00:37:49,934 --> 00:37:50,851
አሁን ተንቀሳቀስ።

476
00:37:52,061 --> 00:37:53,437
አዎን ጌታዪ።

477
00:37:54,939 --> 00:37:56,607
ኧረ አቶ ጂ?

478
00:37:57,817 --> 00:37:59,402
ኤልሳን አልነገርክም።

479
00:38:00,111 --> 00:38:01,237
የት ነው መውጣት ያለብኝ?

480
00:38:01,320 --> 00:38:02,571
የኮሪያ ምግብ ማምጣት ይችላሉ?

481
00:38:03,155 --> 00:38:05,366
-አዝናለሁ፧
- ውሃ እና ምግብ.

482
00:38:05,449 --> 00:38:07,201
የእኛ ወንዶች ብዙ ያስፈልጋቸዋል.

483
00:38:10,204 --> 00:38:12,832
- ስለዚህ አለብኝ እያልክ ነው -
- የእኛ ምትኬ ይሁኑ።

484
00:38:13,416 --> 00:38:15,543
ለዚህ ተግባር የእርስዎ ስራ ወሳኝ ነው።

485
00:38:21,924 --> 00:38:25,303
ያን ያህል ወሳኝ ከሆነ፣
ሌላ ሰው ሊያደርግ ይችላል.

486
00:38:25,386 --> 00:38:26,846
የማድረስ ሴት መሆን አልፈልግም።

487
00:38:26,929 --> 00:38:28,973
ሄይ ኤልሳ ምን ነካህ?

488
00:38:29,056 --> 00:38:31,851
ለምን ትቀልደኛለህ
ዕድል ከመስጠቱ በፊት?

489
00:38:32,476 --> 00:38:34,312
ስለ እኔ ምን ያህል ታውቃለህ?

490
00:38:34,395 --> 00:38:37,148
ብዙ ችሎታ እና ፍላጎት አለኝ
እንደ ሌሎቹ ወኪሎች -

491
00:38:37,231 --> 00:38:39,317
እንደ እርስዎ ያሉ ወኪሎች በሜዳ ላይ ሞተዋል።

492
00:38:40,651 --> 00:38:42,028
ልምድ የለሽ ነህ፣

493
00:38:43,029 --> 00:38:44,905
ግን በተመሳሳይ ጊዜ ከመጠን በላይ ቀናተኛ።

494
00:38:45,656 --> 00:38:46,949
ሁልጊዜ ወደ ቤትዎ መመለስ ይችላሉ.

495
00:38:47,825 --> 00:38:49,243
ወያኔ።

496
00:38:51,120 --> 00:38:53,122
አምላክ፣ ይህን ያህል ጨካኝ መሆን አልነበረበትም።

497
00:38:53,205 --> 00:38:56,417
ሄይ፣ ስለ አንተ እንደሚያስብ ታውቃለህ፣ አይደል?

498
00:38:56,500 --> 00:38:59,045
እሱ ስለ እኔ ግድ የለውም።
ሊያደናቅፈኝ እየሞከረ ነው።

499
00:38:59,128 --> 00:39:01,005
ሸርተቱ...

500
00:39:01,088 --> 00:39:02,548
ብቻ እዩኝ::

501
00:39:02,631 --> 00:39:04,550
ለአቶ ጂ ስሰራ፣

502
00:39:04,633 --> 00:39:07,636
አለቆቼን መንከባከብ ነበረብኝ
ለስድስት ወራት!

503
00:39:07,720 --> 00:39:09,972
ይህ ለማንሳት እድልዎ ነው
ከሌሎች ወኪሎች ዘዴዎች.

504
00:39:43,714 --> 00:39:44,590
አስደነገጠኝ!

505
00:39:46,008 --> 00:39:49,095
ምንድነው ይሄ፧ ዳርት ቫደር?
ሃሎዊን ነው?

506
00:39:49,178 --> 00:39:50,888
“መደበቅ” የምትለው ይህ ነው።

507
00:39:50,971 --> 00:39:53,015
እያዩህ።
ከሩቅ አውቄሃለሁ።

508
00:39:53,099 --> 00:39:55,559
አበባን መደበቅ አትችልም።
በጋዜጣ በመሸፈን።

509
00:39:57,436 --> 00:40:00,064
ለምን አትመረምርም?
እርስዎ ምግብ ማብሰል ኃላፊ ነዎት?

510
00:40:01,190 --> 00:40:03,734
መረዳት አለብኝ
አማተር ስለሆንክ።

511
00:40:03,818 --> 00:40:06,946
እንድታውቁ ብቻ፣
ለዚህ ሥራ በፈቃደኝነት ሠራሁ።

512
00:40:07,029 --> 00:40:07,863
ለምን፧

513
00:40:08,989 --> 00:40:12,243
ኮሪያውያን የአካባቢውን ውሃ አይጠጡም።

514
00:40:12,952 --> 00:40:15,162
ኪም Woo-gi እዚህ ይሆናል።
የማዕድን ውሃ ለመግዛት.

515
00:40:15,871 --> 00:40:18,958
ይህ ዋጋ ያለው ኢንቴል ነው.
ሌሎች ወኪሎች ስለዚህ ጉዳይ አያውቁም.

516
00:40:19,041 --> 00:40:20,084
ስለዚህ በአእምሮው ውስጥ ያስቀምጡት.

517
00:40:20,167 --> 00:40:23,087
ይህ ለመላክ ምንም ጥሩ ምክንያት አይደለም
እንደ እርስዎ ያለ ወኪል

518
00:40:23,170 --> 00:40:24,547
ወደ ግሮሰሪ ግብይት ለመሄድ.

519
00:40:25,464 --> 00:40:27,716
አለቃህ ከአእምሮው ውጭ መሆን አለበት።

520
00:40:27,800 --> 00:40:29,427
ለምን ድንገተኛ ሙገሳ?

521
00:40:29,510 --> 00:40:32,680
አውሮፕላኑ መከሰሱን ማን አወቀ
የሽብር ጥቃት ነበር?

522
00:40:32,763 --> 00:40:33,889
አንተ ነበርክ!

523
00:40:33,973 --> 00:40:35,891
በNIS ውስጥ በጣም ጥሩው ልዩ ወኪል!

524
00:40:38,144 --> 00:40:39,895
ደህና ፣ ምርጥ አይደለም…

525
00:40:39,979 --> 00:40:41,564
ትንሽ እድለኛ ነኝ።

526
00:40:42,982 --> 00:40:43,899
ከእኔ ጋር ስራ።

527
00:40:45,443 --> 00:40:46,652
ብታወጣ፣

528
00:40:46,735 --> 00:40:49,447
እና ኪም አወቀ ፣
አጠቃላይ ክዋኔው ይቋረጣል.

529
00:40:49,530 --> 00:40:51,157
እርስ በርሳችን ከሰራን ግን

530
00:40:51,282 --> 00:40:52,616
እና ባለጌውን ያዙ -

531
00:40:55,244 --> 00:40:57,413
ታዲያ ጣፋጩ ንግግር ለዛ ነበር።

532
00:40:57,538 --> 00:40:58,372
ሽዑ!

533
00:40:59,123 --> 00:41:00,374
የኔ ጥሩነት።

534
00:41:00,458 --> 00:41:01,876
ይቀርታ።

535
00:41:01,959 --> 00:41:02,918
ወያኔ።

536
00:41:08,924 --> 00:41:11,719
የአካባቢው ፖሊስ ሊረዳን ነው።
ከምርመራው ጋር ፣

537
00:41:11,802 --> 00:41:13,929
ስለዚህ ነገሮችን አታበላሹ። መቼም!

538
00:41:16,682 --> 00:41:18,684
እጠብቃለሁ ፣
ሃሳብህን ብትቀይር።

539
00:41:23,606 --> 00:41:26,358
- ይህ ሰው ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
-አይ።

540
00:41:26,442 --> 00:41:27,610
ከእሱ ጋር ጨርስ እና ወደዚያ እሄዳለሁ.

541
00:41:28,402 --> 00:41:30,404
አንድ ሰከንድ አህመድ.

542
00:41:33,866 --> 00:41:36,535
- እኔ ፖሊስ ነኝ።
-አዎን ጌታዪ፧

543
00:41:36,619 --> 00:41:38,537
- ይህ ሰው ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
-አይደለም።

544
00:41:38,621 --> 00:41:39,663
ፊቱን ተመልከት።

545
00:41:59,725 --> 00:42:01,310
ኤን.አይ.ኤስ
የብሔራዊ መረጃ አገልግሎት

546
00:42:02,019 --> 00:42:04,146
እናንተ ሰዎች እነማን ናችሁ? በአንድ ጊዜ ይውጡ!

547
00:42:09,527 --> 00:42:11,320
ለእርስዎ የመፈለግ እና የመያዝ ማዘዣ።

548
00:42:11,820 --> 00:42:13,906
- ማዘዣ?
- ያንን ልይ።

549
00:42:13,989 --> 00:42:16,283
የፍለጋ ዋስትና

550
00:42:17,243 --> 00:42:18,452
መላውን ቦታ ይፈልጉ።

551
00:42:27,545 --> 00:42:30,422
ከባድ ስህተት እየሠራህ ነው።
አሁን.

552
00:42:30,506 --> 00:42:31,840
በቅርቡ ታገኛላችሁ።

553
00:42:31,924 --> 00:42:33,634
ከዚያ ሌላ ስህተት ልሥራ።

554
00:42:33,717 --> 00:42:34,885
ከእኔ ጋር ና.

555
00:42:35,886 --> 00:42:36,887
አይደለም በለው።

556
00:42:36,971 --> 00:42:39,014
የውጭ ዜጎች
እንደ ምስክርነት መተባበር አያስፈልግም.

557
00:42:39,098 --> 00:42:40,975
አይደለም, እንደ ምስክር አይደለም.

558
00:42:41,809 --> 00:42:45,604
ያለፍርድ ቤት ማዘዣ እየያዝንዎት ነው።
በ B357 ብልሽት ላይ ለሚነሱ ጥርጣሬዎች.

559
00:42:45,688 --> 00:42:46,981
እየያዙኝ ነው?

560
00:42:47,773 --> 00:42:48,983
አንተ ጠበቃ ነህ።

561
00:42:49,066 --> 00:42:51,485
ማወቅ አለብህ
የውጭ ዜጎች እንኳን ሊታሰሩ እንደሚችሉ.

562
00:42:52,403 --> 00:42:53,988
መብቷን አሳውቃት።

563
00:42:54,613 --> 00:42:55,614
አዎን ጌታዪ።

564
00:42:56,532 --> 00:42:59,660
አሁን በቁጥጥር ስር ውለዋል።
የብሔራዊ ደህንነት ህግን በመጣስ.

565
00:43:00,286 --> 00:43:01,662
ለ 48 ሰዓታት እዚያ ይቆዩ።

566
00:43:01,745 --> 00:43:04,039
ጥፋተኛነታችሁን ማረጋገጥ ካልቻሉ
በ 48 ሰዓታት ውስጥ ፣

567
00:43:04,123 --> 00:43:05,583
የእስር ማዘዣ ሊያገኙ አይችሉም።

568
00:43:05,666 --> 00:43:06,875
... አቤቱታ ማቅረብ ይችላሉ።

569
00:43:35,154 --> 00:43:36,989
NIS ጄሲካን ወሰደች።

570
00:43:43,454 --> 00:43:45,080
መቼም ማለት የምትችለው ያ ብቻ ነው?

571
00:43:47,750 --> 00:43:49,001
ውሳኔህን በጥበብ አድርግ።

572
00:43:50,169 --> 00:43:52,296
በጣም በከፋ ሁኔታ ውስጥ እንኳን, እንኖራለን.

573
00:43:53,255 --> 00:43:54,882
ግን ትሞታለህ።

574
00:44:02,014 --> 00:44:05,476
ግንባታ GA
ረድፍ NA

575
00:44:20,282 --> 00:44:22,242
ለመገናኘት እንዴት ያለ እንግዳ ቦታ ነው።

576
00:44:23,702 --> 00:44:25,412
እዚህ የተጠራሁት ለምስክርነት ነው።

577
00:44:28,165 --> 00:44:29,416
አይመስለኝም።

578
00:44:30,459 --> 00:44:32,503
ስለ እኔ በቂ ታውቃለህ
ምስክር ለመሆን.

579
00:44:34,630 --> 00:44:37,257
እነዚህ ሰዎች በጣም ጽናት ናቸው.

580
00:44:38,801 --> 00:44:40,094
አታስብ።

581
00:44:40,969 --> 00:44:43,013
ድሮ እንደነበረን አልነገርኳቸውም።

582
00:44:44,014 --> 00:44:44,973
አብረው መተኛት.

583
00:44:49,478 --> 00:44:51,855
ግራ የሚያጋባ። ይህን እወዳለሁ።

584
00:44:53,982 --> 00:44:55,067
ተለውጠዋል።

585
00:44:56,026 --> 00:44:59,279
ንግድህን አልያዝክም።
በእንደዚህ አይነት ቆሻሻ መንገድ.

586
00:45:00,322 --> 00:45:02,950
እርስዎም እንደዚህ አይነት ጨካኝ አልነበሩም።

587
00:45:03,826 --> 00:45:07,121
ይህን ጨዋታ ያሸነፍክ ይመስልሃል?

588
00:45:07,204 --> 00:45:10,541
ከዚህ በፊት በወንጀለኛ ተሸንፌ አላውቅም።

589
00:45:10,624 --> 00:45:15,170
ስለማንኛውም ነገር በጭራሽ እርግጠኛ መሆን የለብዎትም
በዚህ ንግድ ውስጥ.

590
00:45:15,254 --> 00:45:16,588
ያስተማርከኝ ነው::

591
00:45:16,672 --> 00:45:18,882
ነገሮችን አያስገድዱ
ማስገደድ በማይችሉበት ጊዜ.

592
00:45:19,758 --> 00:45:21,260
እኔም አስተማርኩህ።

593
00:45:21,927 --> 00:45:23,762
ያ አይሮፕላን መከስከስ ከስርህ ነበር።

594
00:45:27,224 --> 00:45:28,475
በደንብ ታውቃለህ ፣

595
00:45:29,226 --> 00:45:30,602
እኔ እንዳልሆንኩ ነው።

596
00:45:34,064 --> 00:45:36,233
አንድ ጊዜ በካቴና ታስረህ ነበር።

597
00:45:37,025 --> 00:45:38,652
ኢኳዶር፣ አምናለሁ።

598
00:45:39,445 --> 00:45:42,781
እኔ ነበርኩ።
እነዚያን የእጅ ማሰሪያዎች ያስወገደ.

599
00:45:44,324 --> 00:45:45,451
ልብ ይበሉ።

600
00:45:46,910 --> 00:45:49,246
አንተም በካቴና ታስራለህ።

601
00:45:50,122 --> 00:45:51,081
በጣም በቅርቡ።

602
00:45:59,298 --> 00:46:02,468
አራት ሰአታት አልፈዋል።
አትጠይቃትም እንዴ?

603
00:46:02,551 --> 00:46:04,636
ለ 40 ሰዓታት አሞቅላታለሁ ፣

604
00:46:05,179 --> 00:46:06,930
እና ለአራት ሰዓታት ጠይቋት.

605
00:46:20,944 --> 00:46:24,239
ለስድስት ቀናት ፍለጋ ቆይተናል።
ይህ በጣም ግዴለሽነት ነው ብለው አያስቡም?

606
00:46:50,933 --> 00:46:53,644
<i>አዳኝ መሆን አትችልም።
<i>በመተኮስ ጎበዝ ስለሆንክ ብቻ</i>

607
00:46:53,769 --> 00:46:55,771
<i>ወይም ወጥመዶችን ማቀናበር</i>

608
00:46:56,897 --> 00:46:58,565
- ይህ ሰው ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
-አይ።

609
00:46:58,649 --> 00:46:59,650
ማን እንደሆነ አታውቅም?

610
00:47:00,400 --> 00:47:02,069
<i>ማን መጀመሪያ የሚንቀሳቀስ...</i>

611
00:47:02,152 --> 00:47:03,403
ይህ ሰው ማን እንደሆነ ታውቃለህ?

612
00:47:03,487 --> 00:47:05,739
- አይ, ጌታዬ.
- እባክዎን ፎቶውን በጥንቃቄ ይመልከቱ።

613
00:47:05,822 --> 00:47:07,574
እሺ ምንም ሀሳብ የለኝም።

614
00:47:07,658 --> 00:47:09,535
<i>...ትዕግስት የጎደለው ይሸነፋል

615
00:47:15,791 --> 00:47:18,919
<i>ኪም Woo-gi በቅርቡ ይንቀሳቀሳል።</i>

616
00:47:22,464 --> 00:47:24,049
<i>በቅርቡ ይሆናል።</i>

617
00:47:30,138 --> 00:47:31,557
አመሰግናለሁ።

618
00:47:32,391 --> 00:47:34,226
አሁን እንደ እውነተኛ ለማኝ ነዎት።

619
00:47:36,353 --> 00:47:38,438
ዋው፣ የበለጠ ገንዘብ እያገኙ ነው።

620
00:47:39,398 --> 00:47:40,899
መራብ አለብህ።

621
00:47:41,567 --> 00:47:42,609
ወያኔ።

622
00:47:47,197 --> 00:47:49,408
ከእንግዲህ "አመሰግናለሁ" የለም?

623
00:47:49,491 --> 00:47:51,410
አሁን እንደዋዛ ነው የምትወስደኝ?

624
00:47:52,786 --> 00:47:56,331
ከአካባቢው ፖሊስ ጋር መተባበር፣
መቼም ይህ ሊሆን ነው?

625
00:47:57,916 --> 00:47:59,418
አሁንም መጽደቅን እየጠበቅን ነው።

626
00:48:01,753 --> 00:48:04,590
ከእኔ ጋር ተባበሩኝ።
እና ያንን ሰው በጥቂት ቀናት ውስጥ እናገኘዋለን.

627
00:48:04,673 --> 00:48:06,717
ስለ ምን ከንቱ ነገር ነው የምታወራው?

628
00:48:06,800 --> 00:48:10,012
ከቤት ወደ ቤት መሄድ
ከማውጣት የበለጠ ፈጣን ነው።

629
00:48:10,596 --> 00:48:12,848
የአካባቢው ነዋሪዎች ምን ያህል ጠንቃቃ እንደሆኑ አላየህም?

630
00:48:13,265 --> 00:48:15,017
በራቸውን ፈጽሞ አይከፍቱልንም።

631
00:48:15,100 --> 00:48:16,393
እኔ አያስፈልገኝም።

632
00:48:17,311 --> 00:48:18,312
እያልክ ነው...

633
00:48:19,187 --> 00:48:20,188
ትገባለህ?

634
00:48:21,356 --> 00:48:22,524
ቢያዝስ?

635
00:48:23,358 --> 00:48:25,027
ሄይ

636
00:48:25,110 --> 00:48:26,778
ለዛ ነው እርዳታህን የምፈልገው።

637
00:48:26,862 --> 00:48:29,865
ከአሁን ጀምሮ, የራስዎን ምግብ ማግኘት ይችላሉ.

638
00:48:30,866 --> 00:48:34,202
የቡድን ጓደኞችዎ እርስዎን እየለቀቁ ነው።
እና ተልእኮ እንዲሰሩ ማድረግ።

639
00:48:34,286 --> 00:48:35,203
አላበዳችሁም?

640
00:48:35,287 --> 00:48:37,581
በማንም አልተውኩም ፣ እዚህ!

641
00:48:37,664 --> 00:48:40,250
እኔ እና አንተ ከተባበርን።
እና ያንን ባለጌ ኪም ፈልጉት...

642
00:48:40,876 --> 00:48:42,002
ልንይዘው እንችላለን!

643
00:48:44,421 --> 00:48:45,547
ተነሽ።

644
00:48:46,548 --> 00:48:47,883
ያ በጭራሽ አይሆንም።

645
00:48:50,385 --> 00:48:51,261
ተነሽ።

646
00:49:11,031 --> 00:49:12,115
አጎቴ።

647
00:49:12,949 --> 00:49:14,326
አጎቴ!

648
00:49:15,410 --> 00:49:17,496
ተነሱ እና ገላዎን ይታጠቡ።

649
00:49:18,538 --> 00:49:20,374
እባክዎን ከመተኛቱ በፊት ይታጠቡ!

650
00:49:21,833 --> 00:49:24,294
አምላክ ሆይ ጥርስህን ለቀናት አልቦረሽም!

651
00:49:24,961 --> 00:49:26,088
በል እንጂ!

652
00:49:26,546 --> 00:49:28,632
እባካችሁ ተነሱ እና ታጠቡ!

653
00:49:29,174 --> 00:49:31,843
ትሸማለህ። ና አጎቴ!

654
00:49:31,927 --> 00:49:32,969
ከምር።

655
00:49:40,727 --> 00:49:41,895
አዝናለሁ።

656
00:49:43,897 --> 00:49:45,399
በጣም አዝናለሁ ሁን።

657
00:49:47,693 --> 00:49:49,403
ስለ ምን እያወራህ ነው?

658
00:49:51,154 --> 00:49:52,406
አስቀድመው ተነሱ!

659
00:49:53,532 --> 00:49:54,950
እያበዳኸኝ ነው።

660
00:49:55,033 --> 00:49:56,451
ጥርስዎን ይቦርሹ!

661
00:50:50,464 --> 00:50:52,466
ቻ ዳል-ጂኦን

662
00:50:53,341 --> 00:50:54,760
ወያኔ።

663
00:51:01,808 --> 00:51:03,101
እርዳኝ፣ ሂጂ-ሪ።

664
00:51:09,357 --> 00:51:10,859
ያመለጠ ጥሪ

665
00:51:11,860 --> 00:51:12,944
የኔ ጥሩነት።

666
00:51:13,111 --> 00:51:16,114
ስለዚህ አሁን ድምፁን እየሰማሁ ነው።

667
00:51:24,414 --> 00:51:26,208
እየሱስ ክርስቶስ!

668
00:51:31,838 --> 00:51:32,714
ዳር ዳር።

669
00:51:40,180 --> 00:51:41,640
ችግር ውስጥ እንድገባ ትፈልጋለህ?

670
00:51:41,723 --> 00:51:43,600
እዚህ መሆን የለብህም!

671
00:51:43,683 --> 00:51:45,602
እያሰብኩ ነበር።

672
00:51:46,812 --> 00:51:48,480
እሱን መያዝ የምትችለው አንተ ብቻ ነህ።

673
00:51:49,314 --> 00:51:51,274
በእውነቱ አንድ ነገር ነዎት።

674
00:51:51,358 --> 00:51:53,276
አለቆቼ እንኳን እየታገሉ ነው።

675
00:51:53,360 --> 00:51:54,820
እሱን እንዴት ልይዘው እችላለሁ?

676
00:51:54,903 --> 00:51:57,072
ላይችሉ ይችላሉ፣
ግን እንደምትችል አውቃለሁ።

677
00:52:00,367 --> 00:52:01,993
ጉድ...

678
00:52:09,751 --> 00:52:11,419
እውነት እላችኋለሁ።

679
00:52:12,462 --> 00:52:13,713
እኔ ልዩ ወኪል አይደለሁም።

680
00:52:15,423 --> 00:52:18,635
ከዚህ ኦፕሬሽን ልተወው ቀርቤ ነበር።
ምክንያቱም እኔ በቂ ስላልሆንኩ

681
00:52:19,469 --> 00:52:22,347
እና ወደዚህ እንድመጣ ፈቀዱልኝ
ምክንያቱም አጥብቄአለሁ።

682
00:52:26,309 --> 00:52:28,186
በቡድኑ ውስጥ የማደርገውን ማወቅ ይፈልጋሉ?

683
00:52:29,354 --> 00:52:30,856
እኔ...

684
00:52:38,071 --> 00:52:40,490
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

685
00:52:42,534 --> 00:52:45,370
ምን ያህል አዛኝ እንደሆንኩ ለምን እንድቀበል ያደርገኛል?

686
00:52:46,788 --> 00:52:48,707
ማን እንደሆንክ ታስባለህ?

687
00:53:04,681 --> 00:53:05,765
ለእኔ፣

688
00:53:07,809 --> 00:53:09,477
እርስዎ በ NIS ውስጥ ምርጥ ወኪል ነዎት።

689
00:53:16,151 --> 00:53:18,320
እርስዎ በጣም ደፋር ነዎት ፣

690
00:53:20,113 --> 00:53:21,531
በጣም ጻድቅ የሆነው

691
00:53:22,908 --> 00:53:24,242
እና በጣም ብቃት ያለው.

692
00:53:28,079 --> 00:53:29,080
<i>ማስተዋወቅ?</i>

693
00:53:29,456 --> 00:53:30,832
ይሂድ።

694
00:53:31,499 --> 00:53:33,793
ይህ ጉዳይ አይደለም።
እንደ እርስዎ ያለ ማንም ሊፈታ አይችልም.

695
00:53:33,877 --> 00:53:35,462
ማድረግ የምችል አይመስላችሁም?

696
00:53:37,756 --> 00:53:38,590
አትችልም።

697
00:53:38,673 --> 00:53:40,884
እንደ እርስዎ ያሉ ወኪሎች በሜዳ ላይ ሞተዋል።

698
00:53:40,967 --> 00:53:42,385
ልምድ የለሽ ነህ፣

699
00:53:43,345 --> 00:53:44,971
ግን በተመሳሳይ ጊዜ ከመጠን በላይ ቀናተኛ።

700
00:53:49,559 --> 00:53:50,727
ተሳስተኸኛል።

701
00:53:51,353 --> 00:53:53,563
- በጭራሽ አልነበርኩም -
- አልተሳሳትኩም።

702
00:53:56,024 --> 00:53:57,442
ሌላው ሁሉ ተሳስቷል።

703
00:53:57,525 --> 00:53:58,652
እራስህ እንኳን።

704
00:54:10,580 --> 00:54:14,918
ዮሐንስ እና ማርቆስ እያሉ ነው።
የአካባቢውን ፖሊስ እየተቆጣጠረ ነው?

705
00:54:15,835 --> 00:54:17,837
ምርመራውን እያዘገዩ እንደሆነ እገምታለሁ።

706
00:54:18,338 --> 00:54:20,924
ምንም ምክንያት አትስጣቸው
ሊያደናቅፈን።

707
00:54:21,633 --> 00:54:23,510
ጀምሮ የሆነ ነገር እንዳለ አውቅ ነበር…

708
00:54:23,593 --> 00:54:26,012
ኦ, አመሰግናለሁ. እኔንም ስጠኝ።

709
00:54:26,096 --> 00:54:28,556
ከፖሊስ ጋር መነጋገር አለብን
እና ስለ እሱ አንድ ነገር ያድርጉ።

710
00:54:28,640 --> 00:54:31,476
- ያለበለዚያ ይህ በጭራሽ አይሰራም።
- ኧረ አቶ ጂ?

711
00:54:32,727 --> 00:54:36,398
ኪም ዎ-ጂ ስላልታየ
እስከ አሁን፣

712
00:54:36,481 --> 00:54:39,401
ሰው የቀጠረ እንዳይመስልህ
ውሃ ለማዳረስስ?

713
00:54:41,778 --> 00:54:45,115
ሰው አልባ አውሮፕላኖችን ከመጠቀም ወይም ከማውጣት ይልቅ፣
የአካባቢውን ነዋሪዎች መጠየቅ አለብን-

714
00:54:45,198 --> 00:54:46,950
የአካባቢው ነዋሪዎች ለውጭ ዜጎች ደግ አይደሉም።

715
00:54:48,201 --> 00:54:50,745
ይመስላችኋል
ማንኛውንም መረጃ ይሰጡናል?

716
00:54:50,829 --> 00:54:53,123
እነዚህን ሰዎች ከማንም በላይ አውቃቸዋለሁ።

717
00:54:53,206 --> 00:54:55,000
ሁልጊዜ ደግ አይደሉም -

718
00:54:55,083 --> 00:54:56,126
እያስጠነቀቅኩህ ነው።

719
00:54:57,252 --> 00:54:58,545
በትእዛዞችዎ ላይ ብቻ ይቆዩ።

720
00:54:59,129 --> 00:55:01,673
ኪም ካወቀ
ዙሪያውን እያሽከረከርን ነበር ፣

721
00:55:01,756 --> 00:55:02,966
ጨዋታው አልቋል።

722
00:55:03,049 --> 00:55:05,343
እንጨምር
የድሮን ፍለጋዎች ብዛት።

723
00:55:05,969 --> 00:55:08,638
-አዎን ጌታዪ።
- ደህና, ጌታዬ.

724
00:55:08,722 --> 00:55:10,890
ሰው፣ ጭንቀት እንዲሰማኝ እያደረገች ነው።

725
00:55:10,974 --> 00:55:13,560
ልክ እንደተባልከው አድርግ።
ከመስመርህ አትውጣ።

726
00:55:14,310 --> 00:55:17,063
ይህን ያህል ክፉ አንሁን።
በዚህ ዘመን ጀማሪዎች አስፈሪ ናቸው።

727
00:55:17,772 --> 00:55:19,691
ጮክ ብሎ ለማልቀስ።

728
00:55:19,774 --> 00:55:22,527
እነዚያ ሰዎች ከቅርብ ጊዜ ወዲህ በጣም ተንኮለኛ ሆነዋል።

729
00:55:22,610 --> 00:55:24,279
ተስፋ አትቁረጥ።

730
00:55:24,362 --> 00:55:25,905
አይደለሁም።

731
00:55:28,116 --> 00:55:30,994
ከእኔ ጋር ማጋራት ትችላለህ
የድሮን ፍለጋ መርሃ ግብር?

732
00:55:31,077 --> 00:55:33,079
ሥራዬን በትክክል እንዴት መሥራት እንዳለብኝ መማር እፈልጋለሁ.

733
00:55:33,163 --> 00:55:34,914
በእርግጠኝነት። እሺ!

734
00:55:35,957 --> 00:55:39,252
እኔ የማውቀው Go Hae-ri ነው።
በእነዚህ ነገሮች ፈጽሞ አይከፋም.

735
00:55:39,335 --> 00:55:40,503
መርሐ ግብሩን እሰጥሃለሁ።

736
00:55:41,087 --> 00:55:42,088
አመሰግናለሁ።

737
00:55:47,677 --> 00:55:49,095
እኔ ነኝ ዳል-ጂዮን።

738
00:55:50,180 --> 00:55:52,057
ተጨማሪ የድሮን ፍለጋዎች ይኖራሉ።

739
00:55:52,140 --> 00:55:53,600
ላለመያዝ ይሞክሩ።

740
00:56:02,108 --> 00:56:03,318
መሬት ላይ ሁለት.

741
00:56:04,652 --> 00:56:05,945
በሁለተኛው ፎቅ ላይ ዜሮ.

742
00:56:08,156 --> 00:56:10,575
እስቲ እንይ። አንድ ሦስተኛው ፎቅ ላይ.

743
00:56:10,658 --> 00:56:13,870
በአካላቸው ሲመዘን
መሬት ላይ ያሉት ሁለቱ ሴቶች ናቸው።

744
00:56:14,829 --> 00:56:17,248
በሶስተኛው ፎቅ ላይ ያለው ሰው
እንቅልፍ የተኛ ይመስላል።

745
00:56:17,332 --> 00:56:18,374
እሺ

746
00:56:41,815 --> 00:56:43,108
HAMSTER

747
00:56:46,319 --> 00:56:47,320
አዎ።

748
00:56:47,403 --> 00:56:49,614
<i>ሙሉ ሱፐርማርኬትን እያመጣህ ነው?</i>

749
00:56:49,697 --> 00:56:52,033
<i>ቶሎ በል፣ ርቦኛል!</i>

750
00:56:52,117 --> 00:56:53,076
በኔ ላይ ነኝ...

751
00:56:55,120 --> 00:56:58,540
በእርግጥ ሊኖራቸው ይገባል?
በቀን ሶስት ጊዜ እዚህ አለ?

752
00:57:00,750 --> 00:57:01,584
<i>እዚህ የለም።</i>

753
00:57:08,716 --> 00:57:09,926
ጎረቤቱን አረጋግጣለሁ።

754
00:57:10,718 --> 00:57:12,762
ተጠርቼ ገባሁ።
ስብሰባ እያደረጉ ነው።

755
00:57:12,887 --> 00:57:14,180
ስሄድ እረፍት ውሰድ።

756
00:57:15,348 --> 00:57:16,683
ድሮኖች መቼ ነው እዚህ ያልፋሉ?

757
00:57:18,434 --> 00:57:20,812
ደህና ... ከአንድ ሰአት በኋላ?

758
00:57:21,646 --> 00:57:22,772
ብቻህን ልትሠራ ነው?

759
00:57:22,856 --> 00:57:24,566
እጠነቀቅማለሁ። በፍጥነት እዚህ ይድረሱ።

760
00:58:07,775 --> 00:58:10,153
ሚስተር ጂ ይህንን ይመልከቱ።

761
00:58:10,570 --> 00:58:11,988
ይህን ሰው ተመልከት።

762
00:58:20,955 --> 00:58:23,541
- ሌባ?
- እሱ ወደ ህንፃዎች እየገባ ነው ፣

763
00:58:23,625 --> 00:58:26,085
ስለዚህ አይመስለኝም።
እሱ ግን በጣም ፈጣን ነው።

764
00:58:26,753 --> 00:58:27,754
ያዙት።

765
00:58:33,593 --> 00:58:35,220
- መኪናውን ይጀምሩ!
-አዎን ጌታዪ!

766
00:58:45,396 --> 00:58:47,023
ምን እየሆነ ነው፧

767
00:58:47,106 --> 00:58:48,900
በእይታ ላይ አንድ እንግዳ ሰው አለ።

768
00:59:27,814 --> 00:59:29,399
ዳር ዳር!

769
00:59:32,610 --> 00:59:34,237
ለምንድነው ሰው አልባ አውሮፕላን እዚህ የማየው?

770
00:59:34,320 --> 00:59:36,739
የጥበቃ ጊዜውን ቀይረው መሆን አለበት።
ሽሽ!

771
00:59:43,663 --> 00:59:45,123
የማዕድን ውሃ ጠርሙስ አገኘሁ።

772
00:59:46,457 --> 00:59:47,542
ኪም Woo-giን ታያለህ?

773
00:59:50,587 --> 00:59:53,172
ከዚህ አይደለም. ወደ ውስጥ እገባለሁ።

774
00:59:53,256 --> 00:59:55,425
የቡድን አጋሮቼ በቅርቡ እዚያ ይሆናሉ።

775
00:59:55,508 --> 00:59:57,302
ኪም እዚያ ከሌለ ሁለታችንም ነን -

776
00:59:57,385 --> 01:00:00,179
- እሱ ከሆነ ግን በቁማር ነው።
- ዳል-ጂዮን...

777
01:00:00,555 --> 01:00:01,431
ከተያዙ --

778
01:00:01,514 --> 01:00:03,391
ይህንን ያደረኩት ብቻዬን ነው። ደደብ ይጫወቱ።

779
01:00:06,728 --> 01:00:08,229
ጉድ!

780
01:00:27,749 --> 01:00:30,335
ይቅርታ፣ በሮች ሁል ጊዜ ዝግ ናቸው።

781
01:00:30,877 --> 01:00:34,505
- እርስዎ ባለቤት ነዎት?
-አዎን ጌታዪ። ይቅርታ ስላልሰማሁ...

782
01:00:34,589 --> 01:00:35,757
እሺ ጌታዬ ቀጥል.

783
01:00:38,343 --> 01:00:40,178
ትክክለኛው ቁልፍ አይደለም የሚመስለው።

784
01:00:58,571 --> 01:00:59,405
ግባ።

785
01:01:07,705 --> 01:01:08,956
አንተ ማን ነህ?

786
01:01:12,752 --> 01:01:14,462
እዚህ ምን ፈልገህ ነው?

787
01:01:25,390 --> 01:01:27,266
በኮሪያ ብቻ ማውራት አንችልም?

788
01:01:34,982 --> 01:01:36,192
ሚስተር ኪም Woo-gi.

789
01:01:45,660 --> 01:01:48,579
የትርጉም ጽሑፍ በዳሃም ዩን


